两个女王调教

　　中新网杭州10月23日电(林波)10月23日，“青山行不尽——唐诗之路中日艺术家作品静冈特展”在日本静冈正式启幕，共展出浙江省文史研究馆馆员(研究员)、中国美术学院教授和日本静冈、东京艺术大学等80多位中日艺术家创作的100余件艺术作品。

“青山行不尽——唐诗之路中日艺术家作品静冈特展”启幕现场。　浙江省文史研究馆供图

　　中日两国一衣带水，历史人文渊源深厚。

　　浙江山川秀丽、风景如画，自古以来就是文人墨客的寻幽探胜、赋诗抒情之地。1000多年前的唐代，李白、杜甫、白居易等400多名诗人在游历浙江的过程中，写下了2000多篇脍炙人口的壮丽诗篇，筑就了回响千年的唐诗之路。

　　浙江省副省长卢山在视频致辞时表示，参加本次特展的中日艺术家，围绕“山海渡远”主题，用熔铸古今的艺术体裁和独具匠心的艺术表现形式，生动诠释经典诗句的优美韵律、悠远意境和深刻哲理，必将引发中日人民的情感共鸣，促进中日人民的心灵契合，为发展中日友好事业、深化浙静交流合作注入丰沛、持久的正能量。

“青山行不尽——唐诗之路中日艺术家作品静冈特展”现场。　浙江省文史研究馆供图

　　浙江省、静冈县1982年结为友好省县，携手开启了相互交流合作的新篇章。40多年来，两地始终保持紧密的合作联系，共同书写着友好合作的佳话。

　　据浙江省政府副秘书长陆伟利介绍，2020年，浙江省文史研究馆和中国美术学院发起了“青山行不尽——唐诗之路艺术展”，已共同举办三届，特别是2022年11月在浙江杭州举办的第三届“青山行不尽：唐诗之路中日艺术家作品特展”，续写了中日两国间千年不尽的“唐诗之路”。

　　据介绍，该展览围绕“渡”“鉴”“融”三个核心，以国画、油画、书法、版画、青瓷、雕塑、影像等传统与现代艺术表现手法结合运用，创作并展出传统与当代相呼应的“新唐诗”，不断拓展东方文化内涵外延。展览同时设置浙江历史经典产业专门展陈。

　　以“融”为例，其主要是指向共生的理想，文化的和谐共生与情感、理念的交融，期待通过艺术形式的展陈，推动中日文化在交融互鉴中激活新的力量，在共同的文化愿景构建下开启新时代文化交流的更多可能。

　　中式审美趣味的传统笔墨、蕴含古朴文物精粹的唐诗题刻拓片、突破传统笔墨纵情肆意的新型书法、山水古画中的元素转换到虚拟世界后的再造影像风景……这些传统创作与当代新兴艺术作品，带来了文化与视觉的双重感受，也是对展览核心的呼应。

展出作品。　浙江省文史研究馆供图

　　值得关注的是，展出的展品中有一幅长达16米的唐诗之路诗路地图长卷，其是展览最核心的艺术创作。

　　该诗路长卷融诗路文化与地域人文物产于一体，以“唐诗之路上的行走”影像为开启，沿途设置40余件以诗路自然人文为主题的书画创作，带领观众重走唐诗之路现场。地图长卷还在诗路链中镶嵌了浙江历史经典产业元素，展陈“浙江历史经典产业”影像资料，推动浙江传统地域文化，特别是历史经典产业文化的多元化传播。

　　“两国艺术家共绘唐诗之路，绘的是中日深厚的历史人文渊源，绘的是中日文明交流互鉴。”浙江省文史研究馆专职副馆长姜玉峰希望通过静冈特展，助力中日文化交流互鉴，“推动浙静友城建设新发展，共同讲好浙江与静冈互利共赢、合作发展的故事。”

　　据悉，该展览由浙江省文化广电和旅游厅、浙江省人民政府外事办公室指导，浙江省文史研究馆、中国美术学院、浙江省静冈福井事务局与静冈县日中友好协议会主办，中国新闻社浙江分社媒体支持，展期为10月23日至29日。(完)

【编辑:胡寒笑】